巡遊法國羅浮宮、凡爾賽宮、協和廣場、奧塞美術館
綜覽法國古典至後新古典時期，三百年間的雕刻成就

來法國遊覽，首先要參訪凡爾賽宮；來巴黎巡禮，不能不晉見羅浮宮。法王路易十四起建的凡爾賽宮內除有金碧輝煌的裝飾與名畫外，引人的更是有花、有林、有水、有泉的廣大庭園，而林間站立的石人，噴泉水池邊欲奔的銅馬或閒臥的銅人，更是靈魂所在。羅浮宮，這座世界文明文物、藝術名作的寶藏地，在貝聿銘的玻璃金字塔建出之前，守護這寶宮的是樓層石柱間的數十座石雕。杜勒里公園是羅浮宮後面的大花園，草樹中步走的遊人常迎面遇見銅獅與石馬。

路易十五修建協和廣場緊接杜勒里公園，廣場中央的方尖碑是拿破崙．繃納巴特時代埃及王的贈禮，廣場四周，象徵法國各大城市，自盧昂、南特至里勒、史特拉斯堡的城市女神昂首坐鎮。協和廣場前香榭里舍大道直通凱旋門，拱門上浮雕雄據。協和廣場左方過了塞納河可見波旁宮、奧塞館。另一端走去，瑪德琳教堂迎面而來，希臘神殿式的石柱間留下路易．腓力立憲王朝時最大的雕刻工程。轉瑪德琳教堂側面而行，頂著皇冠的歌劇院就在眼前。這座世界音樂、舞蹈的表演聖堂，高高矗立的金色神人，宣告詩情與樂興。

梵東廣場、共和國廣場和國家廣場並稱巴黎三大廣場，共和國廣場的「共和國女神」紀念雕像，國家廣場「共和國勝利」的銅雕組，則是法國第三共和自由民主的表徵。第三共和承繼法蘭西傳統氣派的應為一九○○年世界博覽會所建的大、小皇宮與亞歷山大橋，這裡的銅鑄與金鑄飛騰凌舞於巴黎上空……

法蘭西三世紀以來的主要雕刻就在凡爾賽宮和巴黎。此間當然還有主政者的行宮、教堂，貴族莊園的裝飾及王公貴胄生前立像與逝後的墓座紀念雕，總結就是三百年來的法國雕刻總和。要認識這個總和，熱心這段雕刻歷史的人就不能僅作一名遊客，而是要多花些時日。本書從法國的古典、巴洛克和洛可可藝術開始，逐章介紹其自古典、新古典乃至後新古典風格的雕刻家與代表作品，為此三百年間法國雕刻的演變與成就，留下其邁入現代門檻前的速寫。

譯者介紹

導言

古典，巴洛克與洛可可

（1）法國的古典與巴洛克
（2）十七世紀的法國
（3）路易十三的藝術
（4）路易十三過渡到路易十四時代的雕刻家撒拉贊、居蘭和安居耶兄弟
（5）路易十四與羅浮宮、凡爾賽宮和馬利宮
（6）義大利雕刻大師貝蘭與法國
（7）凡爾賽的雕刻主導基拉東
（8）披傑、杜畢與馬西兄弟
（9）柯依賽渥主持凡爾賽殿內及馬利宮庭園雕刻
（10）庫斯都兄弟及其他馬利宮雕刻家
（11）洛可可風與路易十五
（12）路易十六時代的阿當兄弟、布夏東、畢加爾與法爾柯內
（13）路易十六與法國大革命
（14）路易十六的宮廷雕刻家帕究和以燒塑像著稱的克羅迪翁
（15）從舊王朝走到新帝國的烏東

新古典
（1）新古典主義：真實風格
（2）法國新古典的建築
（3）大衛、格羅、安格爾的新古典繪畫
（4）法國新古典雕刻：由威尼斯成長的卡諾瓦談起
（5）拿破崙請卡諾瓦到法國
（6）卡諾瓦為拿破崙的家人立像
（7）其他服務拿破崙個人與家族的雕刻家
（8）拿破崙帝國與拿破崙勳蹟紀念雕

新古典與浪漫之間
（1）新古典藝術的轉變，拿破崙帝國之後的政局
（2）復辟王朝與路易．腓力時代的建築雕刻
（3）浪漫主義在法國
（4）新古典與浪漫之間的雕刻
（5）大衛．德．安傑
（6）「馬賽曲」與盧德
（7）最後的希臘人：帕拉迪爾
（8）啟動浪漫精神雕塑的丟辛紐爾
（9）靈魂騷動的佩雷奧
（10）動物雕塑家巴里耶

後新古典與浪漫頂峰，折衷派
（1）拿破崙三世的第二帝國
（2）第二帝國完建羅浮宮並興建歌劇院
（3）學院派與後新古典繪畫
（4）後新古典的雕刻
（5）將浪漫精神的雕刻帶至頂峰的卡波
（6）卡波為第二帝國時代所作的雕塑
（7）第二帝國的折衷派與沙龍獲獎雕塑
（8）依拿破崙三世意願所成的雕塑
（9）第三共和成立與表彰共和國價值的雕塑
（10）第三共和的折衷派雕塑
（11）十九世紀末雕塑走出傳統：由寫實步向現代

附錄一 羅浮宮十七至十九世紀中葉的法國雕刻導覽
附錄二 奧塞美術館十九世紀後半葉學院派雕塑導覽

導言

　　認識法國十七世紀以降的刻，應自法王路易十三時代看起。路易十三承繼亨利四世，一六一○年登基，多方建樹，在他一六四三年去世由路易十四繼位後不久，巴黎即有「世界的首府」之譽稱。路易十三統轄期間的主要工程是建造了盧森堡宮和巴黎暨附近多處教堂與莊園。這一個時代重要的雕刻家要推撒拉贊，居蘭與安居耶兄弟。他們的雕刻具古典風。

　　在位長達七十二年的路易十四，看到路易十三的財政總監私人營建了渥勒維弓特宮，萌起興建凡爾賽宮的念頭。巴黎東南郊依芙林地方的森林，原是皇家狩獵之地，路易十三建有一小樓亭作為休息之用，由於路易十四的意願，一處舉世聞名的宮殿，庭園與園林勝地形成。宮殿內部與庭園的裝飾雕刻，延攬了義大利雕刻大師貝蘭及法國本地的雕刻家基拉東、披傑、杜畢、馬西兄弟、柯依賽渥等人參與，路易十四另興建其他行宮，以馬利宮最著名，柯依賽渥之外，庫斯都兄弟為馬利宮庭園雕出傑作。路易十四時代的雕刻家呈現古典風與巴洛克風。

　　太陽王路易十四於一七一五年駕崩，路易十五登基，在位五十九年，是另一個時代。路易十五將宮廷政務移回巴黎，仍在凡爾賽宮修出歌劇廳與小翠雅壟宮。巴黎方面則建有軍事學校與後來改稱為協和廣場的路易十五廣場。另外，巴黎其他城市如南錫、麥茲、倫納、香提以各城市都造出足以代表路易十五時代的建築。路易十五時代，經過幾十年凡爾賽宮廷的繁瑣舖張，巴黎的貴族尋求較輕鬆、優雅的生活品味，洛可可的裝飾與雕刻應運而生，然古典風的雕刻一直持續著。這一王朝知名的雕刻家有阿當兄弟、布夏東、畢加爾與法爾柯內等人。

　　一七七四年路易十五去世，由剛滿二十歲的孫子繼位，即路易十六。路易十六時代由宮廷雕刻家帕究主導，接續凡爾賽宮內歌劇廳與聖路易禮拜堂的裝飾工程。羅浮宮之規劃為美術館是路易十六時議會的決定。這個時候貴族們也紛紛整修宅院，如波旁宮此時的主人龔德大公，請了克羅迪翁作大理石浮雕的裝飾。克羅迪翁亦是此時風行的燒陶大家。路易十六溫和愛民，然王朝自路易十五以來便財政紊亂，弊端百出，路易十六即位後的十五年，終因人民生活困頓而釀出一七八九年的法國大革命。

　　路易十六與皇后瑪琍．安東尼在一七九三年一月被送上斷頭台。法國政局幾翻流血鬥爭後，來自科西嘉島的軍人拿破崙．繃納巴特取得政權。在他任職第一執政官後的一八○四年自立為王。他除了是軍事、政治的大天才之外，拿破崙還是極愛藝術的人，他請大批畫家隨軍記錄他的英勇戰蹟，又繪下他在巴黎聖母院加冕的盛況。建築雕刻工程方面，最重要的是建出巴黎的大小凱旋門，梵東廣場紀念柱，以及後來改名為瑪德琳教堂的榮光殿。這些建設動用了卡鐵里爾、修戴等數十名雕刻家。

　　拿破崙．繃納巴特也十分注重個人形象。他特別請了義大利當時名聲正響的卡諾瓦來法國為他個人及家人立像，卡諾瓦是繼貝蘭來自義大利為法國宮廷服務的大雕刻家，也為拿破崙時代留下可貴的新古典雕刻傑作。貝蘭推巴洛克精神至最高點，而卡諾瓦則將溫克爾曼所提倡的回歸古希臘「真實風格」，後來稱「新古典主義」的的風格立出絕佳典範。法國本國為拿破崙與其家人塑像的雕刻家有：柯爾貝、拉梅、博西歐、齊納爾等人。該時還另有自舊王朝走到新帝國的古典風大雕刻家烏東。

　　拿破崙帝國僅維持十年，一八一四年波旁王朝復辟，路易十八為王，查理十世繼承，不受人民愛戴。一八三○年發生七月革命後，法國迎接路易．腓力為主憲君王。由於先前一七八九年的大革命，法國各地所立歷代君王雕像多遭破壞。路易十八首要之務是為過去君王再一一立像。查理十世時的重要建設則